the sitter перевод

• Нянь

• sitter:    1) пассажир (в лодке, автомобиле)2) позирующий (художнику, скульптору), модель3) натурщик; натурщица4) наседка5) сидящая дичь6) _разг. _груб. простофиля, лопух; человек, легко поддающийся обману7) _
• sitter-in:    1) приходящая няня
• aisle-sitter:    1) _ам. _разг. зритель, занимающий место недалеко от прохода или рядом с проходом, особ театральный критик

Примеры

The sitter that long winter was a huge, sleek black girl named Beulah.
Той длинной зимой за ним присматривала огромная, лоснящаяся чернокожая девка по имени Була.

The pictures were arranged within these groups chronologically according to date of death, or by year of birth if the sitter was still alive.
Портреты были разделены на четыре категории в зависимости от достижений, внутри групп располагались по хронологическому порядку по дате смерти или году рождения, если изображаемый был ещё жив.